Frissítés (23:19): Magyar idő szerint nem sokkal 11 óra előtt támadást indított a rendőrség a hongkongi műszaki egyetem kampusza ellen, a támadás pedig sikerrel is járt, első körben. A tüntetők egy részét letartoztatták, sok lehet a sérült.
La Policía de #HongKong ha asaltado finalmente la sede de la Universidad Politécnica, ocupada desde hace días por los manifestantes, que han respondido prendiendo fuego al acceso principal del campus. https://t.co/w7SlDEJQ4q pic.twitter.com/bHCfWEEdfm
— Atlantide (@Atlantide4world) November 17, 2019
A megmaradt tüntetők az egyetem épületébe vonultak vissza, és annak bejáratát Molotov-koktélokkal felgyújtották.
Poly U entrance in flames as riot police try to storm in #HK #HongKongProtests #StandwithHongKong pic.twitter.com/egcKyS4X5j
— James Pomfret (@jamespomfret) November 17, 2019
A városban továbbra is több helyen zajlanak összecsapások, az egyetemre élelmiszer- és gyógyszerutánpótlást szállító aktivistákat feltartóztatta a rendőrség. A kommentár szerint humanitárius válság van, segítséget kérnek, időnként elmegy az egyetemről érkező jel. Helyi idő szerint reggel negyed hét múlt.
Frissítés (19:43): Intenzív összecsapások zajlanak a Jordan Roadnál (lásd a térképünket lentebb), mivel az ostromlott egyetemistákat felszabadítani igyekvő tüntetők próbálják elterelni a rohamrendőrség egységeit.
Intense clashes continue in Jordan at 2:30am as protesters try to divert police from PolyU.
Photo: Apple Daily screenshot. #hongkong pic.twitter.com/yRQA8uqDf3
— Hong Kong Free Press (@HongKongFP) 2019. november 17.
Frissítés (19:35): Az egyetemen körülzárt tüntetők egy katapulttal kilőttek egy rendőrségi járművet, lángba borítva azt.
Protesters at PolyU have reportedly managed to hit a police armoured vehicle with a Molotov cocktail using a catapult.
Meanwhile, riot police advanced quickly between Nathan Road and Austin Road, reportedly arresting two people.
Photo: Demosisto. #hongkong pic.twitter.com/9YKk3bPd7I
— Hong Kong Free Press (@HongKongFP) 2019. november 17.
KORÁBBAN ÍRTUK:
Hongkongban huszonharmadik hete tartanak kisebb-nagyobb intenzitással a tüntetések, melyek eredetileg a kiadatási törvény miatt robbantak ki, amely lehetővé tette volna, hogy Hongkong kiadhassa a városállam területén tartózkodó politikai menekülteket Kínának.
Korábban is előfordult, hogy a rendőrség éles lőszert vetett be az összecsapások során, azonban a helyzet vasárnap este mérgesedett el igazán, mikor a hatóságok körbezárták a hongkongi műszaki egyetemet, melynek területén tiltakozók, javarészt diákok barikádozták el magukat.
Miután elmérgesedett a helyzet, és a barikádoknak rontó páncélozott vízágyút Molotov-koktéllal verték vissza a tiltakozók, több ezren indultak el éjszaka az egyetemhez, hogy felszabadítsák az ostromgyűrűből.
Eközben tüntetők egy másik csoportja az egyik hongkongi rendőrőrshöz vonult, hogy ezzel megossza a hatóságok erejét és figyelmét az egyetem és az új helyszín között.
A rendőrség többször közölte, hogy amennyiben az egyetemfoglalók nem fejezik be az íjak és Molotov-koktélok használatát, éles lőszerrel fognak válaszolni, és több jelenlévő számolt be géppisztolyokkal felszerelt rohamrendőrök jelenlétéről. Gépfegyveres rendőrökről valóban érkeznek felvételek, de azt jelenleg nem tudjuk biztosra, hogy valóban éles lőszerük is van-e.
The police warned in a Facebook video at midnight that they could use lethal live rounds if protesters at PolyU did not stop attacking them with bows and arrows and petrol bombs.
Photo: InMedia. #hongkong pic.twitter.com/p1i3ZhMuhF
— Hong Kong Free Press (@HongKongFP) November 17, 2019
Az egyetem területén és a környéken többen megsérültek az egész nap tartó összecsapásokban, a tüntetőket önkéntes egészségügyi személyzet látta el, akiknek egy része még mindig az egyetem területén tartózkodik, a visszavonulókat viszont helyi források szerint a rendőrség összegyűjtötte és egyelőre szabad téren tartják őket fogva. A hongkongi újságíróknak pedig úgy nyilatkozott a rendőrség, hogy mindenkit letartóztatnak, aki az egyetem területét elhagyja, amennyiben nem rendelkezik újságíró igazolvánnyal.
Photographs of a mass round-up of doctors, nurses and medics who retreated from PolyU circulate on social media.
Photo: Telegram. #hongkong pic.twitter.com/vrLVF82pAb
— Hong Kong Free Press (@HongKongFP) November 17, 2019
A rendőrség a délután után éjszaka is megpróbált páncélautóval betörni az egyetem területére, azonban továbbra sem járt sikerrel,
The situation has quietened down again after police attempted to push through the western gates of PolyU with armoured vehicles after midnight.
Photo: Viola Kam / USP. #hongkong pic.twitter.com/MPz267lWh7
— Hong Kong Free Press (@HongKongFP) November 17, 2019
miközben a város más pontjain is Molotov-koktélokkal vették fel a tüntetők a rendőrség páncélautóival a harcot.
A clash after midnight at the Austin Road – Chatham Road South junction, which has been the epicentre of police-protester battles at PolyU for over 24 hours.
Video: HKFP. #hongkong pic.twitter.com/gbUlWaOfm0
— Hong Kong Free Press (@HongKongFP) November 17, 2019
Máshol pedig autósokat próbált könnygázzal oszlatni a hongkongi rendőrség, noha szorosan egymás mellett álló gépjárművekkel – akárcsak egy forgalmi dugó esetén – viszonylag nehéz hirtelen odébb állni.
Watch this video and you’ll know why people said HK police are killing HK citizens.
People in the cars cannot escape. And it is not a balance force.#SOSHK pic.twitter.com/rME1vRUIeG— Potata (@Nightcat0225) November 17, 2019
A legutóbbi hírek szerint a rendőrség visszautasította a helyi katolikus egyházmegye helyszínen lévő vezetőjének a kérését, hogy nyissák meg az egyetem körüli ostromgyűrűt, miközben páncélautókból, gumilövedékekkel lövéseket adnak le az egyetem területére.
Cikkünk frissül!