Kelet- és Közép-Kelet Európa országai és társadalmai rengeteg hasonlósággal rendelkeznek, hasonló történelemmel, illetve hasonló társadalmi és szociális problémákkal. A régió országai közötti együttműködés mégis igen ritkán nyilvánul meg. Ennek nem pusztán a térség országaira oly jellemző nacionalizmus, nemzetállami bezárkózás és fel nem dolgozott történelmi traumák az okozói (bár, nyilván, ezek is komoly szerepet játszanak), hanem az is, hogy kevés az olyan fórum, amelyen a szomszédos társadalmak megpróbálják lefordítani és megérteni egymás problémáit, vagy pusztán követni egymás eseményeit, irányait. Hiányoznak a kölcsönös megértést szolgáló szolidaritás fórumai, hiányzik a szolidaritás infrastruktúrája. A megújult PoliticalCritique.org révén a Kettős Mérce, három térségbeli, baloldali kezdeményezéssel közösen próbál hozzájárulni ahhoz, hogy ez megváltozzon.

Mindez nem csak azért lenne fontos, mert milyen jó barátságban és megértésben élni, bezárkózás és ellenségeskedés helyett, hanem azért is, mert a világban elfoglalt hasonló pozícióikból adódóan ezeknek a társadalmaknak együtt kell működniük, ha élhetőbb és igazságosabb körülmények közt akarnak élni. Együtt kell működniük, ha nem két birodalom közötti katonai és titkosszolgálati szürke zóna akarnak lenni, melynek területére más országok exportálhatják saját törvénytelen gyakorlataikat. Együtt kell működniük, ha nem akarnak kibányászóteleppé válni egy globális gazdaságban, amelyben nagyvállalatok zsákmányolják ki a természetes erőforrásokat anélkül, hogy az adott társadalmaknak mérhető hasznot hagynának hátra. Együtt kell működniük, ha egy igazságosabb EU-t akarnak, amelynek jelenlegi szerkezete éppen hogy állandósítja a térség országainak perifériás kiszolgáltatottságát.

A hatékony cselekvés lehetősége és a társadalmak megváltoztatása lehetetlen anélkül, hogy intenzívebbé válnának a párbeszédek, kiépülnének a kölcsönös megismerés, megértés és szolidaritás infrastruktúrái.

A Kettős Mérce most arra vállalkozik, hogy erőnkhöz mérten egy picit hozzájáruljunk ennek a kiépüléséhez. A lengyel Krytyka Politycznával, a cseh A2-vel és a szlovák Emberi Jogi Intézettel közösen a Mérce egy olyan médiaprojektet kezdett el, amelynek keretén belül megpróbáljuk lefordítani saját társadalmaink történéséit. A PoliticalCritique.org portálon, angol nyelven, egy olyan kritikai véleményoldalt és kulturális csereplatformot hozunk létre, amely egymással és a nagyvilággal is megismerteti a régióban zajló folyamatokat, miközben közös megoldásokon, szolidaritási és cselekvési lehetőségeken gondolkodunk.

Szóval ha gyorsan információhoz szeretnél jutni szomszédainkról, vagy épp külföldi ismerőseidnek szeretnél olyan portált mutatni, ahonnan tájékozódhat Magyarországról és Kelet-Közép-Európáról, akkor mindenképp a PoliticalCritique.org-on helyed!

Az új PoliticalCritique egyik nyitószövegét egyik szerkesztőnk írta, összefoglalva a jelenlegi magyar helyzetet.

A Kettős Mérce csak akkor tud működni, ha te is támogatod!
A Kettős Mérce nem segít pártokat vagy oligarchákat. Ők sem segítenek minket. A Mércét akkor tudjuk hosszú távon fenntartani, ha legalább 600-an támogattok minket. Jelenleg 125 állandó támogatónk van. Ha szerinted is szükség van egy olyan baloldali és független lapra, mint a Mérce, támogass minket!