26 ország több mint 150 parlamenti képviselője, minisztere és volt elnöke figyelmeztet arra, hogy Jair Bolsonaro brazil elnök szeptember 7-ére „felkelést” tervez.
Mi, megválasztott képviselők és vezetők a világ minden részéről megkongatjuk a vészharangot: 2021. szeptember 7-én felkelés fogja veszélybe sodorni a demokráciát Brazíliában.
Jair Bolsonaro elnök és szövetségesei – közte a fehér felsőbbrendűséget hirdető csoportok, a katonai rendőrség és köztisztviselők a kormányzat minden szintjén – a Legfelsőbb Bíróság és a Kongresszus elleni országos menetelésre készülnek szeptember 7-én. Erősödik a félelem, hogy puccs készül a világ harmadik legnagyobb demokráciájában.
Jair Bolsonarót 2018 végén választották meg Brazília elnökévé. A szélsőjobboldali politikus megválasztását az ország jobboldali politikai és gazdasági elitje, valamint az Egyesült Államok titkosszolgálatai közötti együttműködés tette lehetővé. Bolsonaro azóta azon van, hogy hatalmát a lakosság megosztásával, a kisebbségek és a dolgozók elnyomásának fokozásával, valamint a jogállami intézmények gáncsolásával biztosítsa. Bolsonaro megválasztásáról és rezsimjéről Kocsis Árpád írt korábban a Mércén.
Az elmúlt hetek során Bolsonaro elnök fokozta a támadásokat Brazília demokratikus intézményei ellen. Augusztus 10-én példátlan katonai parádét rendezett a fővárosban, Brazíliavárosban, miközben kongresszusi szövetségesei átfogó reformokat szorgalmaztak az ország választási rendszerében, amelyet széles körben a világ egyik legmegbízhatóbb választási rendszerének tartanak. Bolsonaro és kormánya azzal fenyegetőzik – sokadszorra –, hogy törli a 2022-es elnökválasztást, ha a Kongresszus nem hagyja jóvá ezeket a reformokat.
Bolsonaro most arra szólítja fel híveit, hogy utazzanak Brazíliavárosba szeptember 7-én. A cél: megfélemlíteni az ország demokratikus intézményeit. Az elnök által augusztus 21-én közzétett üzenet szerint a menetelés előkészület a Kongresszus és a Legfelsőbb Bíróság elleni „szükséges ellenpuccsra”. Az üzenet azt állította, hogy Brazília „kommunista alkotmánya” elvette Bolsonaro hatalmát, továbbá azzal vádolta „az igazságszolgáltatást, a baloldalt és a rejtett érdekek teljes apparátusát”, hogy összeesküvést sző az elnök ellen.
A brazil Kongresszus képviselői arra figyelmeztettek, hogy a szeptember 7-i mobilizáció mintájául az Egyesült Államokban 2021. január 6-án lezajlott felkelés szolgál. Ekkor Donald Trump még hivatalban lévő elnök arra biztatta támogatóit, hogy „állítsák meg a lopást” – valótlanul azt állítva, hogy a 2020-as elnökválasztáson választási csalás történt.
Mélységesen aggódunk a brazil demokratikus intézményeket fenyegető közvetlen veszély miatt, és éberen védjük ezeket az intézményeket szeptember 7. előtt is és után is. Brazília népe évtizedeken át küzdött azért, hogy megszabadítsa a demokráciát a katonai uralomtól. Nem szabad engedni, hogy Bolsonaro megfossza ettől Brazília népét.
A szöveg eredetileg a Progressive International-en jelent meg, angolból fordította: Piróth Attila
Aláírók:
José Luis Rodriguez Zapatero, volt miniszterelnök, Spanyolország
Fernando Lugo, volt elnök, Paraguay
Adolfo Pérez Esquivel, Nobel-díjas, Argentína
Noam Chomsky, professzor, USA
Jánisz Varufákisz, a Parlament tagja, Görögország
Ernesto Samper, volt elnök, Kolumbia
Jeremy Corbyn, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Cori Bush, a Képviselőház tagja, USA
Jean-Luc Melenchon, a Nemzetgyűlés tagja, Franciaország
Gustavo Petro, szenátor, Kolumbia
Caroline Lucas, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Golriz Gharahman, a Parlament tagja, Új-Zéland
Larissa Waters, szenátor, Ausztrália
Helmut Scholz, az Európai Parlament tagja, Németország
Manon Aubry, az Európai Parlament tagja, Franciaország
Gonzalo Winter, a Képviselőház tagja, Chile
Heinz Bierbaum, az Európai Baloldal Pártjának elnöke, Németország
Ricardo Patiño, volt külügyminiszter, Ecuador
Unai Sordo, a Comisiones Obreras (CCOO) főtitkára, Spanyolország
Cornel West, professzor, USA
María José Pizarro, a Képviselőház tagja, Kolumbia
Juan Somavía, a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet volt főigazgatója, Chile
Rafael Correa, volt elnök, Ecuador
Oscar Laborde, a Mercosur Parlament elnöke, Argentína
Carlos Ramirez-Rosa, Chicago városi tanácsának tagja, USA
Manuel Bompard, az Európai Parlament tagja, Franciaország
Rafael Michelini, szenátor, Uruguay
Nelson Larzabal, a Képviselőház tagja, Uruguay
Celso Amorim, volt külügyminiszter, Brazília
Ana Isabel Prera, volt nagykövet, Guatemala
Hugo Yasky, a Central de Trabajadores de la Argentina (CTA) főtitkára, Argentína
Mehreen Faruqi, szenátor, Ausztrália
Thierry Bodson, a Fédération Générale du Travail de Belgique (FGTB) elnöke, Belgium
Denis de la Reussille, a Nemzeti Tanács tagja, Svájc
Marco Enriquez-Ominami, a Képviselőház volt tagja, Chile
Aída García Naranjo, volt nőügyi és szociális fejlesztési miniszter, Peru
Jordon Steele-John, szenátor, Ausztrália
Martín Torrijos, volt elnök, Panama
Liliam Kechichian, szenátor, Uruguay
Nicolás Viera, a Képviselőház tagja, Uruguay
Zarah Sultana, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Claudia Webbe, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Martin Buschmann, az Európai Parlament tagja, Németország
Kenny MacAskill, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Mick Whitley, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Marion Fellows, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Bell Ribeiro-Addy, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Mohammad Yasin, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Tony Lloyd, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
John McDonnell, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Kate Osborne, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Ian Byrne, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Pauline Bryan, a Lordok Házának tagja, Egyesült Királyság
Lloyd Russell-Moyle, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Prem Sikka, a Lordok Házának tagja, Egyesült Királyság
John Hendy, a Lordok Házának tagja, Egyesült Királyság
Gerardo Pisarello, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Cecilia Britto, a Mercosur Parlament tagja, Argentína
Gabriela Rivadeneria, a Nemzetgyűlés volt elnöke, Ecuador
Aina Vidal, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Daisy Tourné, szenátor, Uruguay
Eric Calcagno, nemzeti képviselő, Argentína
Omar Plaini, szenátor, Argentína
Marcela Aguiñaga, volt környezetvédelmi miniszter, Ecuador
Rafael Mayoral, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Fernanda Vallejo, nemzeti képviselő, Argentína
Idoia Villanueva, az Európai Parlament tagja, Spanyolország
Lucía Muñoz Dalda, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Marita Perceval, szenátor, Argentína
Ricardo Oviedo, a Mercosur Parlament tagja, Argentína
Maite Mola, az Európai Baloldal Pártjának alelnöke, Spanyolország
Andres Arauz, a tudásért és emberi tehetségért felelős volt miniszter, Ecuador
Alicia Castro, volt nagykövet, Argentína
Adolfo Mendoza Leigue, szenátor, Bolívia
Barry Gardiner, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Jon Cruddas, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Mary Kelly Foy, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Apsana Begum, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Maurizio Landini, a Confederazione Generale Italiana del Lavoro főtitkára, Olaszország
Kim Johnson, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Diane Abbott, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Tahir Ali, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Sira Rego, az Európai Parlament tagja, Spanyolország
Manu Pineda, az Európai Parlament tagja, Spanyolország
Richard Burgon, a Parlament tagja, Egyesült Királyság
Iván Cepeda Castro, szenátor, Kolumbia
Daniel Caggiani, a Mercosur Parlament volt elnöke, Uruguay
Guillaume Long, volt külügyminiszter, Ecuador
José Roselli, nemzeti képviselő, Argentína
Guillermo Carmona, nemzeti képviselő, Argentína
Arlindo Chinaglia, a Mercosur Parlament tagja, Brazília
Paola Vega, a Törvényhozó Gyűlés tagja, Costa Rica
Juan López de Uralde, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Monica Macha, nemzeti képviselő, Argentína
Martina Velarde, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Antònia Jover, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Daniel Martínez, Montevideo volt polgármestere, Uruguay
Ana Merelis, a Mercosur Parlament tagja, Bolívia
Perpétua Almeida, a Mercosur Parlament tagja, Brazília
Carlos Ominami, volt szenátor, Chile
Hugo Martínez, volt külügyminiszter, Salvador
Scott Ludlam, volt szenátor, Ausztrália
Leïla Chaibi, az Európai Parlament tagja, Franciaország
Saúl Ortega, a Mercosur Parlament volt elnöke, Venezuela
Mónica Xavier, volt szenátor, Uruguay
Paulão, a Mercosur Parlament tagja, Brazília
Cristina Alvarez Rodríguez, nemzeti képviselő, Argentína
Lia Veronica Caliva, nemzeti képviselő, Argentína
Fotini Bakadima, a Parlament tagja, Görögország
Ricardo Canese, a Mercosur Parlament tagja, Paraguay
Héctor Fernández, nemzeti képviselő, Argentína
Alejandro Rusconi, a Movimiento Evita nemzetközi kapcsolatokért felelős titkára, Argentína
Amanda Della Ventura, szenátor, Uruguay
Carlos López, a Mercosur Parlament tagja, Argentína
Juan Carlos Alderete, nemzeti képviselő, Argentína
Ruth Buffalo, az Észak-Dakotai Képviselőház tagja, USA
Adrien Quatennens, a Nemzetgyűlés tagja, Franciaország
Cristian Bello, a Mercosur Parlament tagja, Argentína
Alberto Grillón, volt szenátor, Paraguay
Jahiren Noriega Donoso, a Nemzetgyűlés tagja, Ecuador
Carlos Sotelo, volt szenátor, Mexikó
Nanci Parrilli, szenátor, Argentína
María Antonieta Saa Diaz, a Képviselőház tagja, Chile
Marcia Covarrubias, a Képviselőház tagja, Chile
Bettiana Díaz, a Képviselőház tagja, Uruguay
Gastón Harispe, a Mercosur Parlament tagja, Argentína
Ubaldo Aíta, a Képviselőház tagja, Uruguay
Carolina Yutrovic, nemzeti képviselő, Argentína
Claudia Mix, a Képviselőház tagja, Chile
Clara López, volt munkaügyi miniszter, Kolumbia
Karol Cariola, a Képviselőház tagja, Chile
Roser Maestro, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Mercedes Pérez, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Victoria Donda, nemzeti képviselő, Argentína
Benoît Martin, a Confédération Générale du Travail-Paris (CGT-Paris) elnöke, Franciaország
Marisa Saavedra, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Miguel Bustamante, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Antón Gómez-Reino, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Pedro Antonio Honrubia, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Joan Mena, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Mar García Puig, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Txema Guijarro, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Pablo Echenique, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Sofía Castañón, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Javier Sanchez, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Pilar Garrido, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Ismael Cortés, a Képviselőház tagja, Spanyolország
Julio Sotelo, a Mercosur Parlament tagja, Argentína
Florence Poznanski, a Parti de Gauche országos titkára, Franciaország
John Ackerman, professzor, Mexikó
Karina Oliva, a Santiago nagyvárosi régió volt kormányzójelöltje, Chile
Florence Poznanski, a Parti de Gauche országos ügyvezető titkára, Franciaország
Jean-Christophe Sellin, a Parti de Gauche társkoordinátora, Franciaország
Helene Lecacheux, a Parti de Gauche társkoordinátora, Franciaország
Camilo Lagos, a Partido Progresista elnöke, Chile
Gibrán Ramírez Reyes, professzor, Mexikó
Katu Arkonada, Network of Intellectuals in Defense of Humanity, Mexikó
Eduardo Valdes, nemzeti képviselő, Argentína
Nora Del Valle Giménez, szenátor, Argentína
Minou Tabarez Miraval, nemzeti képviselő, Dominikai Köztársaság
Yves Niveaux, a PST/POP igazgatósági tagja, Svájc
Marc Botenga, az Európai Parlament tagja, Belgium
Felipe Carballo, Diputado Nacional, Frente Amplio, Uruguay
José Miguel Insulza, volt külügyminiszter, Chile
Mathilde Pannot, a Nemzetgyűlés tagja, Franciaország